Prevod od "achadas na" do Srpski


Kako koristiti "achadas na" u rečenicama:

"Substâncias orgânicas achadas na floresta tropical".
Alo! Organske supstance koje su nedavno otkrivene u kisnim sumama?
Estas palavras foram achadas na parede de sua cela depois de fugir de uma obra a 65 km do presídio.
Ove reèi su pronaðene na zidu njegove æelije, nakon što je pobegao sa rada, èetrdeset milja od zatvora.
Eu tenho algumas informações das coisas ocultas que foram achadas na cena do crime.
Imam izveštaj o okultnim predmetima naðenim na mestu zloèina.
Tenho impressões digitais achadas na van.
Zapisala sam. Poklapanje otisaka iz kombija.
Sofia, as impressões de Faith Marroney foram achadas na carteira do motorista. Aí está seu motivo.
Sofija, otisci prstiju Fejt Maroni su pronaðeni na novèaniku vozaèa taksija.
Achadas na garagem do Major Raines, Chefe.
Pronašao sam ih u garaži majora Rainesa, šefe.
Algumas roupas da sua mãe foram achadas na lixeira na frente da casa dele.
Nešto odeæe tvoje majke je naðeno u kanti za ðubre ispred njegove kuæe.
Achadas na gaveta de um traficante morto na zona leste de Baltimore.
Izvuèenih iz ladice stola ubijenog dilera iz Južnog Baltimorea.
Coronel, esta cadeira é anterior às achadas na Via Láctea.
Pukovnièe, ovo je starija verzija od onog pronaðenog u Mleènom putu.
Coronel, esta é anterior às achadas na Via Láctea.
Ali ovo je starija verzija od onog pronaðenog u Mleènom putu.
Condiz com marcas de pneus achadas na cena do crime.
To se slaže sa tragom guma na mestu zloèina.
As digitais do amante dela foram achadas na mesma cena do crime para o qual Craig foi designado.
Otisci njezinog ljubavnika su naðeni na mjestu zloèina na kojem je Craig bio.
As chaves do carro foram achadas na ignição.
Kljuèevi su bili u bravi vozila.
Pesquisei as digitais do motorista e as achadas na caixa no AFIS, TSA, e Imigração, - mas não deu em nada.
Ubacio sam otiske vozaèa i one na kutiji, ali za sada nema ništa.
As drogas foram achadas na geladeira.
Droga je pronaðena u njegovom hladnjaku.
Estas foram achadas na van do atirador.
Ovo smo pronašli u kombiju napadaèa.
Essas folhas do carro de Mandy Oh não combinam com as achadas na vítima.
Ovo lišæe sa Mendinog auta ne odgovara lišæu sa žrtve.
Aqui diz que as chaves foram achadas na ignição.
Piše da su kljuèevi naðeni u kolima.
Provavelmente coincide com as feridas achadas na cabeça e garganta de Padre Barnett.
Vjerojatno odgovara rane naæi na oca Barnett glavu i grla.
"Duas jovens achadas na estrada com as gargantas rasgadas."
"Dve devojke nadene u blizini auto-puta sa išcupanim grkljanima."
Um caso que fiquei me dei ao trabalho de descobrir que digitais desconhecidas foram achadas na porta de Leah depois da morte dela.
Slučaj koji - Upravo sam potrudio da saznam - NN otisci su pronađeni na vratima Leah posle njene smrti.
Então, com certeza sabe que digitais parciais foram achadas na porta dela aquela noite.
Dakle, sigurno znate da je parcijalni otisci prstiju pronađeni su na njenom vrata te noći.
O laboratório confirmou que as marcas achadas na cena combinam com o último modelo de vans e caminhonetes da Ford, que é qualquer um fabricado depois de 2008.
Iz labosa su potvrdili da tragovi gume nađeni na mjestu zločina Odgovaraju starijem modelu Fordovih kombija - To je sve proizvedeno nakon 2008.
Corresponde às marcas de pneu que foram achadas na cena onde o corpo de Amanda foi jogado.
Oh, to odgovara tragovima guma Koji su nađeni na mjestu zločina Gdje je bačeno tijelo Amande Morris.
Nenhum dos veículos corresponde às marcas de pneu achadas na cena.
Za sada, nijedno vozilo ne odgovara tragovima guma Nađenim na mjestu zločina.
Combinamos as marcas de pneus achadas na cena com uma van registrada para a sua empresa.
Vidite, usporedili smo tragove guma naðene na mjestu zloèina sa kombijem registriranim na vašu tvrtku.
Apenas coisas que podem ser achadas na floresta, certo?
Samo stvari koje možemo pronaæi u šumi, u redu?
Uma pilha de fianças achadas na casa de um pastor batista, assassinado.
Gomila obveznica uzetih iz kuæe ubijenog baptistièkog sveštenika.
As luvas foram achadas na bolsa dela.
Рукавице су пронађене у њеној торби.
Plantas achadas na cena sugerem que o ataque falho estava planejado para o Setor atriano.
Naðeni šabloni pokazuju da je neuspeli napad bio planiran za atrijanski sektor.
São similares às achadas na parte posterior do crânio.
Sliène su onima koje smo našli na potiljku lobanje. Našao si ih još negde?
Infelizmente, as marcas não batem com as achadas na cena do crime.
Nažalost, profili guma ne odgovaraju onima koje smo našli na mjestu zloèina.
Mas as fibras do cobertor combinam em definitivo com as achadas na boca de Annie.
Nema. Ali vlakna na æebetu se definitivno poklapaju sa onima iz Eninih usta.
As balas nele serão compatíveis com as achadas na plataforma.
Zrno u njemu poklapa se sa zrnom koje sam našao kod bušotine. Gðice.
Sem vendas, e as 3 vítimas foram achadas na mesma área, perto umas das outras.
Bez poveza. Svi su pronaðeni u krugu od par metara.
Suas digitais foram achadas na arma do crime.
Vaši otisci su pronaðeni na oružju.
As evidências eram muito fortes. As outras digitais achadas na casa dela eram só de Alvarez e o único DNA tirado do corpo dela foi o dele.
Dokazi su bili prilièno jaki, jedini otisci, naðeni u stanu, bili su Alvarezovi, jedini DNK na njenom telu je njegov.
O item AJK-72 é referente às 50 mil libras achadas na casa de Lindsay Denton.
To su novèanice naðene u domu Lindzi Denton.
Essas fotos são das cápsulas achadas na cena do crime.
Ovo su fotografije èauri naðenih na mestu zloèina.
E combinou com as lesões achadas na ulna da vítima?
Da li se poklapa sa odbrambenim povredama koje smo našli na žrtvinoj ulni?
2.515899181366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?